Affaires des Massacre contre nos Civiles Toujours sans rapport???

Minembwe, 05, Oct. 2007,

Presque une semaine apres, il n'y a aucun rapport sur un nombre non encore connu des hommes et femmes Banyamulenge tuée en date du 2 octobre 2007 a` Muramvya et Cyanzovu et un nombre aussi inconnu des personnes blessée quand les troupes du gouvernement Congolais tirèrent aveuglement sur les civils Banyamulenge.
Ces attaques aux civiles Banyamulenge par les forces du gouvernement Congolais qui prend plaisir de massacrer ses citoyens illustrent sans doute les graves problèmes de la vie quotidienne, des humiliations et des malheurs que les troupes de Kabila font subir aux citoyens Banyamulenges. Mais l'incomble est que tout passe inapercu! C'est comme si tuer Banyamulenge ne signifier absolument rien ni a` la Monuc,ni aux autres organizations de la region. Massacre Banyamulenge et rester impuni, c'est devenu coutume. Voila` que meme faire un rapport des billans des morts ne plus important surtout quand il s'agit des Banyamulenge! On doit se demander pourquoi?
Les frères et soeurs des victimes ne peut porter plainte contre ces troupes Congolaises, devant la justice Congolaise ou toute autre justice, parce que ces troupes ont une protection et une immunité totales et la seule autorité qui peut leur demander des comptes est le meme gouvernement Congolais dirigé par la meme personne qui croit faire vengeance au peuple Banyamulenge. Oui vengéance, car le président Joseph Kabila garde encore une dent contre Banyamulenge pour avoir vaincu son pere dans les années 60-65 pendant la revolution muleliste. Souvenez-vous que c'étaient les Banyamulenges qui auraient déloger Kabila et son groupe de Mulele a` Hewabora quand ces derniers avaient tournés pour le pillage des vaches des Banyamulenges. Quelle rancune!
C'est qui est étrange est la manque de reconnaissance du président Joseph Kabila a` la contribution de Banyamulenge a` l'accession au pouvoir de son pere Mzee Laurant Kabila, dont il a lui-meme hérité. Pour quoi est ce que Joseph Kabila ne reussi pas a` comprendre que Banyamulenge n'avaient aucun probleme personnel contre son pere sauf leur besoin et réflex naturel de sauver leurs vaches, et preuve c'était que c'est grace au Banyamulenge que Kabila est aujourd'hui ce qu'il est!
Mais, il faut aussi reconnaitre la pression des extremistes Kivutiens et celle des Interahamwe qui semblent indirectement diriger le regime de Kinshasa. Joseph Kabila a choisi d'armer et soutenir ces forces négatives quelque soit la gravité de leurs crimes ou l’irréfutabilité des preuves de leur inculpation. Cette situation trouve sa meilleure illustration dans les massacres continue des Tutsis congolais, le viol et d’autres crimes contre ce peuple.
Il est cependant tres important que les ayants droits et les proches des victimes se décident à engager une procédure juridique contre le gouvernement Congolais, bien que la voie semble longue et semée d’embûches. Il faut commencer par la demande aux réparations matérielles, car on est tous convaincus que la perte d’un être cher n’a pas de prix. Il ne faut pas etre découragés simplement, parce que cette procedure semble une idée des difficultés insurmontables et des obstacles majeurs.

Utiliser vos atouts tels que: la présence des vos enfants dans les institutions internationales telles que la Court Penal International de la Hague, ainsi que d'autres qui sont dans le diaspora proches des institutions internationales.
Les autres doivent avoir le courager de publier des informations de ce genre des crimes du gouvernement Congolais envers ses citoyens, et mettre ces documents disponibles sur les sites des organisations internationales et humanitaires. Il faut leur comprendre que les morts et dégâts a` Minembwe doivent engager certaine responsabilité juridique au pret des autorités Congolaises.

Nous sommes actuellement à un moment où un Munyamulenge contrairement a` d'autres citoyens Congolais n’a plus le droit de vivre paisiblement au Congo, de protéger sa vie et celle des siens, de faire respecter ses droits et de garder sa dignité et son honneur et qu’il n’ambitionne plus le minimum de justice sociale.

Nous sommes à un moment où nos enfants sont privés d’école, de santé et d’une vie normale alors qu’ils sont les enfants légitimes de ce pays qui n'a aucun probleme de massacrer ses citoyens.

Un mot sur les traitres:
Et alors que nous sommes ainsi, voilà que certains de nous,les "traitres et corrumpus", tres peu soient-ils, particulierement ceux du PPRD accompagné d’un général emporté par l'égoisme et l'arrogance ainsi que la soif du pouvoir (fictif d'ailleurs), trahi son peuple, et afin se déplace du Sud Kivu a` Kinshasa pour demander, en notre nom, des postes politiques, (niant l'existence de notre territoire de Minembwe);sachant tres bien que des générations de fils et filles Banyamulenges devront sacrifier leur vies et avenir a` cause d'une par de leurs intérêts égoistes et personels, et d'autres par de l'agenda genocidaire du regime actuel dont ils servent. Mais, il faut leur rappeller ce que leur chef a lui-meme dit a` propos d'eux: "TUTAPIGANISHA ADUI NA MWENGINE ADUI". Apres nous ca sera sans doute votre tour chers freres du PPRD.

Leurs consciences (Banyamulenge du PPRD) sont mortes de facon qu'ils ne peuvent pas utiliser leurs influences pour sauvegarder l'ntérêt de leur peuple en péril!

Que Faire alors?

Nous devons agir pour inciter les gouvernements du monde entier à arrêter d’accorder toute aide à un gouvernement dont la plus grande réalisation tient à l’élimination de ses citoyens minoritaires et le tout au titre de « la pacification national ».
Quant a` nos freres corrompus, il faut continuer a` les ignorer comme on l'a bien fait. Ils finiront a` disparaitre d'une facon inapercu, et finiront avec une honte et une culpabilité perpetuelle.

Vivre sans gloire c'est mourir pour toujours dit-on.

Pour le Journal Minembwe
Brome

Alertes: Kabila orders mass Killings of Banyamulenge again!

According to recent troubling information, we regret to inform our audience and the world that the Kinshasa government has once again ordered the massacre of innocent Banyamulenge civilian population, this time in their own villages. In the villages of Muramvya and Cyanzovu, there has been an intense fighting between the group of so called "insurgents", a handful group of Banyamulenge soldiers who have refused to be integrated in the army under the "brassage" program for fear of their lives, and the government forces known as FARDC. Instead of pursuing their opponents, the government soldiers FARDC have instead turned against the Banyamulenge population and started shooting indiscriminately killing many people including children and women.
The number of deaths and casualties is not yet known, but estimates suggest couple of dizaines of people who are killed in those villages.
The latest spate of violence, which started at the end of May up to now is resulting in massive killing of Banyamulenge population and a large number of displaced population in the territory of Minembwe.
To add to this tragidy, there is seriously no access to humanitarian assistance in that region.
In addition to these atrocities, the eye witness reports confirm numerous cases of sexual assaults used by the government soldiers against Banyamulenge women as another form of violence to which civilians are exposed.
The situation in the South and North Kivu remains highly volatile and worrying. We request humanitarian organizations to try to provide assistance to affected populations, especially in Minembwe.

The South and North Kivu provinces in the Democratic Republic of Congo (DRC) is an area of chronic violence, which can rise sharply in intensity to the rest of the country.
Due to the genocidal ideology among some Congolese politicians and civil society groups motivated by hatred against Tutsis Congolese, the fighting as well as looting and attacks on the Tutsis civilian population is being seriously used as a means to slowly exterminate the Tutsi population in Congo.

We request international emergency mission to evaluate the situation on the ground and especially to obtain the suspension of any hostilities by encouraging dialogue between the two fighting forces in both Kivu.

Editor
Muhoza A.

COMMUNIQUE

Minembwe 29,09,2007

Nous, Société Civile et membre du Journal Minembwe, dénoncons le Silence de la MONUC face a` l’Agression du gouvernement extremiste Congolais au peuple Banyamulenge a` Minembwe

Le Journal Minembwe comme voix de la société civile du territoire de Minembwe continue d’essayer, avec ses moyens limités, de répondre aux demandes de ses membres durant l'agression du gouvernement extremiste Congolais a` Minembwe.

Le public de Minembwe membre de la société civile nous a demandé de travailler sur trois axes dans notre publication :

- la diffusion d'informations sur la guerre d’aggression a` Minembwe
- la participation aux protestations contre la guerre d’aggression aux Banyamulenges,
- de solliciter l'aide humanitaire tant matérielle que financière aux réfugiés internes Banyamulenge dans les hauts-Plateaux d’Itombwe.

Nous tenons ici à denoncer la violation sexuelle, l'enlèvement et la détention injustes des civiles Banyamulenge a` Minembwe et au Sud-Kivu en général par les militaires de l’armée reguliere (FARDC) au vu et au su de la MONUC.
A la Monuc nous demandons: la raison invoquée pour la guerre, «désarmer les insurgents», donne-t-elle le droit de détruire tout un peuple jusqu’au niveau de placer les soldats dans des familles des civiles afin de bien violer les femmes sous pretexte de surveiller le mouvement des insurgents? On ne demande pas au gouvernement car on sait bien son agenda genocidaire contre le peuple Banyamulenge.
Mettons de côté le jugement qu'on peut porter sur « les insurgents », la réalité est que si réellement les forces de l’armée Congolaise (FARC) étaient venues désarmé les 100 insurgents a` Minembwe, ils auraient deja été désarmés. Si les "insurgents" ne veulent pas le brassage parce qu'ils ont peur d'etre tuer comme c'est souvent le cas, ce n'est a`la population de Minembwe de payer le Prix. Il faut le gouvernement Congolais prenne ses responsabilités et non pas victimiser les citoyens.

Enplus, les insurgents sont des soldats armés qui ont quitté leurs bases militaires et se sont enfuies, comment justifier la présence des soldats du FARDC dans des villages et memes a` l’interieur des domiciles des populations a` Minembwe?
Ici il faut souligner que la MONUC continue à intervenir au Nord Kivu pendant que les militaires de FARDC continuent d’aggresser regulierement la population civile a` Minembwe en leur présence comme si les gens du Nord Kivu ont plus de droits que les gens de Minembwe au Sud Kivu.

Malgré ces violations massives de droits de l’homme a` Minembwe par la FARDC soutenue par la MONUC, cette agence onusienne decide de ne jamais invoquer ni denoncer ces problèmes de violations massives des droits de l’homme a` Minembwe.
La population a des questions que MONUC doit repondre tot ou tard au peuple Banyamulenge et la communauté internationale, c’est savoir si MONUC s’est aussi inscrit dans la liste des ennemis des Tutsis comme elle affiche encore son comportement d’observateurs au Massacre des Tutsis comme c'était le cas pendant la genocide de 1994 au Rwanda? Pour quoi cette indifference? Pour quoi cette complicité?
Pour quoi est ce que la MONUC prend-t-elle plaisir d’observer les atrocités du peuple Tutsis dans la region des grands lacs chaque fois que l’occasion se presente? Pendant la période du calme, les officiers de la MONUC prennent plaisir de s'engager sexuellement avec les femmes et filles Tutsis, et pendant la période de détresse ces memes officiers prennent plaisir de voir ces femmes violées, et massacrées. Qu'elle immoralité? quelle indifference? Qu'ont ils faitles Tutsis pour qu'ils soient traités ainsi par cette agence onusienne supposée proteger les droits de l'homme?
La MONUC partagera-t-elle la responsibilité de violation sexuelle et d’autres violations faites par ses partenaires FARDC, non pas peut etre comme des acteurs directes, mais comme des complicitaires dans ces actes ignobles ?
C’est claires que les intérêts de la MONUC a` Minembwe et ceux des FARDC se sont croisés, mais on ne demande qu’a` toutes ces forces que ca soit les FARDC, les "insurgents», les Mai-Mai, les FDLR, et la MONUC, de quitter le territoire de Minembwe, et nous laisser libres. Nous en avons marres de toutes ces forces.
Que la MONUC facilite cette demilitarization et s'en allent le dernier.

Nous demandons la démilitarization immédiate de notre territoire un point, un trait.
Nous appelons tous ceux et toutes celles qui éprouvent un intérêt pour notre cause à nous aider. Le peuple Banyamulenge et la population du territoire de Minembwe en général n’ont pas besoin d’une autre guerre. Nous ne demandons que la démilitarization de nos villages et de notre territoire de Minembwe.

Nous félicitons le peuple Banyamulenge pour leur résistance face à l'agression extremiste du gouvernement Congolais et a` l’indefference de la MONUC en leur cause.

Le combat pour le droit a` la sécurité, a` l'éducation des nos enfants et a` la vie pour la population du territoire de Minembwe continue.

Nous demandons a` nos adhérent(e)s de divulguer ce communiqué a` tous les médias et a` toutes les organizations des droits de l’homme et nous vous félicitons pour votre mobilisation à tous les niveaux.

Solidarité

La Société Civile et Journal Minembwe

La situation sécuritaire au Sud et Nord Kivu Selon la Monuc

Les informations ci-dessous proviennent de la MONUC. Notre seule soucie c'est de savoir pourquoi est ce que la MONUC ne donne pas les informations reguliere sur la situation des conflits a` Minembwe alors qu'elle a sa branche a` Minimbwe. Est ce l'indifference ou la silence due a` complicité ni l'un ni l'autre n'est impossible pour la MONUC telle qu'elle est connue. Entre autre, voici ce qu'elle avait a` dire cette semaine:

Paix régionale : réunions suite à la Tripartite Plus
Dans le cadre de l’application des recommandations de la Tripartite Plus Un, une réunion sur le mécanisme conjoint de vérification entre la République démocratique du Congo et le Rwanda s’est tenue le 21 septembre 2007 à Goma.
Par ailleurs, une autre réunion de la cellule de planification conjointe s’est tenue à Kisangani la semaine dernière. La MONUC a pris bonne note du communiqué final sanctionnant ses travaux et se réjouie de l’adhésion des deux parties au respect stricts des engagements contenus dans le Pacte sur la Sécurité, Stabilité et le développement économique dans la région des Grands Lacs. Elle se félicite également de la programmation dans deux mois d’une autre réunion d’évaluation des activités du mécanisme de vérification conjointe allant de septembre 2004 à ce jour.

Briefing militaire
La semaine passée, la situation sécuritaire en République démocratique du Congo a été relativement calme. Le 22 septembre a marqué la fin du premier cycle d’entraînement des trois premiers bataillons des Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) par la MONUC en Ituri, au Nord et au Sud Kivu. Cette première phase a permis de former trois bataillons sur les trente trois prévus, elle leur a permis d’acquérir des savoir faire tactiques différents de ceux enseignés lors du brassage et comporte un volet d’instruction important consacré au droit international de la guerre et au droit international humanitaire.


Sud Kivu
Une opération de ratissage et de reconnaissance conjointe entre la MONUC et les FARDC a été entamée dans la forêt de Mugaba le 24 septembre. Cette opération a pour objet de repousser hors de cette zone et de pousser au désarmement les groupes armés Rasta qui s’y trouveraient.
Six MOB sont actives au Sud Kivu, à Minova, Bunyakiri, Minembwe, Chndubi, Kalongo et Nabishaka.

Nord Kivu
Le Général Dieudonné Kayembe, chef d’état major général des FARDC, et le Général Babacar Gaye sont en visite au Nord Kivu depuis le 25 septembre. L’objet de leur visite est de s’assurer des conditions de la mise en place des sites de brassage pour les brigades mixées afin d’arriver à un désarmement des groupes armés et souligne le niveau de coopération entre les FARDC et la composante militaire la MONUC. Cette dernière soutiendra la mise en place des sites de brassage au plus près des zones d’implantation des groupes armés et facilitera le désarmement des combattants.

Le 24 et le 25 septembre des accrochages limités ont opposés les FARDC et les dissidents de Laurent Nkunda dans le territoire du Masisi. Ces escarmouches se sont déroulées dans les zones de Ngungu, Humure, JTN et Kazainga à l’ouest de Karuba. La MONUC est intervenue à partir de ses positions de Masisi, Sake et Kitchanga en déployant des patrouilles renforcées et en menant des reconnaissances aériennes de ces zones.

Le 24 septembre, les casques bleus ont escortés 41 ex Mayi/Mayi, 9 ex Interahamwe et 1 dissident de Laurent Nkunda de Kitchanga à Sake afin de permettre leur désarmement.

Deux MOB sont actives au Nord Kivu, à Kokola et Nyamilima. Pour ceux qui ont achevé leur mandat, la relève des unités de casques bleus se poursuit conformément aux procédures. Les unités fraîchement arrivées prennent leurs consignes auprès de leurs prédécesseurs et occupent leurs positions.

Josepha Kabila doit etre Condamné a` l'ONU

Le Journal Minembwe a été informé de la manifestation pacifique qui pourra etre organisée cette semaine a` New York lors de l'arrivée du Président Joseph Kabila au sommet des chefs d’Etats pour le débat annuel de l'Assemblée générale des Nations unies. S’il y aura lieu, cette manifestation aura comme objectif, protester contre les violations incessantes des droits de l'homme au Congo par les forces armées nationales et les militices soutenues et armés par le president Joseph Kabila.

Ce sommet intervient alors que des mouvements de troupes ont été regulierement observés à Minembwe, où plusieurs dizaines de milliers de personnes continuent a` etre victimisés et perdre leurs vies et a` etres sexuellement et physiquement violées par les forces militaires gouvernmentales.
Ici il faut informer en passant que les groupes du Général Laurant Nkunda qui combat legitimement pour la defense de la sécurité des Rwandophones viennent de repousser de tres loin les éléments de FARDC connus pour leur terreur,crainte, immoralité et manqué de discipline militaire. Meme la press chere a` Joseph Kabila, le digitalcongo net, a affirmé qu’ “Alors qu’ils venaient à peine de se réveiller lundi à l’aube, les éléments des Fardc ont été surpris dans leurs positions de Mweso, Ngungu et Ka¬ruba, au Nord-Kivu, par une fusillade nourrie des tirs d’armes automatiques qui pilonnaient leurs lignes”. Cependant les sources plus credibles indiquent que c’est les elements du FARDC qui ont rompués une trêve de 18 jours .

L'Assemblée générale des Nations unies doit aussi condemner vigoureusement le president Joseph Kabila pour les violations massives dues aux attaques contre les civiles et les pillages des biens et propriétés a` Minembwe par ses forces d’armées une année après son élection au pouvoir.

Ques les Etats-Unis d’Amerique, pays aux traditions démocratiques condamne explicitement le régime en place en Republique Démocratique du Congo comme il l’a fait contre le regime militaire en place a` Burmanie quand le Président George W. Bush a declaré ce matin que les Etats-Unis vont renforcer leurs sanctions économiques contre les dirigeants du régime de Burmanie et ceux qui les soutiennent financièrement.

Peut etre que les nouvelles sanctions américaines contre Joseph Kabila pourraient lui apprendre a` observer les droits des minorités Rwandophones au Congo.
Ce sommet, le troisième du genre portant exclusivement sur l'Afrique, réunira au plus haut niveau les représentants des 15 membres du Conseil, dont George W. Bush. Il sera présidé par le Français Nicolas Sarkozy, qui en avait lancé l'idée.
Aucun information n'a toutefois été communiquée, sur le discours du president Kabila qui n’a pas souvent de mots a` dire devant d’autres chefs d’Etats.
Alors qu’ils venaient à peine de se réveiller lundi à l’aube, les éléments des Fardc ont été surpris dans leurs positions de Mweso, Ngungu et Ka¬ruba, au Nord-Kivu, par une fusillade nourrie des tirs d’armes automatiques qui pilonnaient leurs lignes.
La question il faut poser c’est de savoir quelle position Nicolas Sarkozy face a` la politique Congolaise surtout que la France est accusée de soutenir militairement les milices interahamwes en conflit avec Laurant Nkunda, bien qu’en réalité la position politique de la France concernant tous ceux qui contribue a` la destabilisation de l’Afrique centrale (si pas toute l’Afrique est connue de tous.

Violence contre Banyamulenge condamnée dans la déclaration de Bruxelles

CONFERENCE SUR LA PAIX ET LE DEVELOPPEMENT EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO (RDC) ET DANS LA SOUS-REGION DES GRANDS LACS AFRICAINS.


Bruxelles du 6 au 9 septembre 2007


DÉCLARATION – APPEL DE BRUXELLES


Nous, les participants à la présente Conférence sur la paix et le développement en République démocratique du Congo (RDC) et dans la sous-région des Grands Lacs africains, réunis à Bruxelles du 6 au 9 septembre 2007 ;

Profondément préoccupés par l’escalade de la violence du fait de la reprise des affrontements armés entre les Forces Armées de la République démocratique du Congo (FARDC) et les Forces combattantes réfractaires à la politique d’intégration des Armées par le brassage ;

Considérant que les causes de ces affrontements armés sont, entre autres, le refus de brassage pour le gouvernement et la crainte du précédent fâcheux lié à l’assassinat des militaires Tutsi au sein de l’armée nationale pour les forces combattantes réfractaires ;

Préoccupés par les risques d’une nouvelle guerre civile en raison du contexte de léthargie politique et de criminalité généralisée en République démocratique du Congo, la persistance des politiques d’exclusion et de marginalisation des populations rwandophones et des Tutsi, en particulier ;

Soucieux, d’une part, du respect des principes fondamentaux des droits de l'homme, de la démocratie et de la bonne gouvernance et d’autre part, de la nécessité pour les autorités congolaises de promouvoir une volonté et une politique claire et effective de réconciliation nationale et de rechercher des solutions pacifiques à des questions politiques non encore résolues ;

Rappelant que ces affrontements armés du Sud-Kivu, ainsi que ceux qui se déroulent au Nord-Kivu provoquent un déplacement massif des populations civiles à l’intérieur et à l’extérieur du pays, ainsi que la destruction des infrastructures de santé et d’éducation, l’insécurité alimentaire, la famine et la malnutrition, la dégradation de l’écosystème et de l’habitat humain ;

Réaffirmant notre attachement aux valeurs africaines de respect de la vie, de tolérance et de dialogue permanent et conscients de nos responsabilités, en tant qu’acteurs de la société civile, d’œuvrer individuellement et collectivement en vue de la réconciliation nationale, de la restauration du capital social et de la confiance mutuelle entre les communautés, de la reconstruction et du développement de la région et de l’avènement d’un avenir meilleur pour les générations futures :

1. Condamnons publiquement l’option militaire levée par le gouvernement congolais et le ciblage ethnique pour régler la question d’intégration des Forces Armées de la République démocratique du Congo(FARDC), étant donné qu’il y a des conflits politiques non encore résolus à l’Est du pays et qu'il y a d’autres forces combattantes non brassées;

2. Dénonçons l’occupation délibérée des villages, de viol des femmes et de vol des vaches par les troupes des Forces Armées Congolaises déployées dans la région de Minembwe au Sud-Kivu, provoquant de nouveau la fuite des Banyamulenge vers le Burundi et le Rwanda.

3. Demandons à la communauté internationale et à la Mission des Nations unies (MONUC) d’exercer les pressions sur le gouvernement et les forces combattantes pour nouer le dialogue en vue de trouver des solutions politiques et pacifiques à ces affrontements ;

4. Exigeons que soit mis un terme à la rwandophobie développée par des groupes radicaux au sein du gouvernement et la menace d’extinction qui plane sur les Tutsi, en particulier ;

5. Exigeons le retrait immédiat et sans condition et le rapatriement dans leurs pays d'origine des combattants étrangers (FDRL, INTERAHAMWE, FNL…), responsables de graves violations des droits de l’homme à l’Est de la République démocratique du Congo(RDC) ;

6. Demandons que le gouvernement de la République démocratique du Congo(RDC) prenne des mesures concrètes et urgentes afin d’assurer la sécurité des populations civiles dans les Provinces du Sud et Nord-Kivu et d'apporter l'assistance nécessaire aux déplacés internes;

7. Lançons un appel urgent à la communauté internationale et aux autres acteurs intéressés (ONGs) en vue d’apporter de l’assistance humanitaire en faveur des victimes de ces affrontements armés, notamment, les déplacés et les réfugiés et à poursuivre son louable appui diplomatique et politique en vue d'aider au rétablissement de la paix dans la région.


8. Considérant par ailleurs que la présente déclaration coïncide avec le troisième anniversaire des massacres des réfugiés Banyamulenge à Gatumba, exigeons que les gouvernements congolais et burundais, ainsi que la Cour Pénale Internationale prennent des mesures urgentes et énergiques pour que les commanditaires et les responsables de ce crime soient poursuivis et traduits devant les tribunaux, et que les victimes obtiennent réparation.


Adoptée à Bruxelles, le 09 septembre 2007


Les Participants

Evolution de la guerre contre la population

Selon les sources independantes Masunzu a été rappelé. Il n’a jamais été malade comme on le prétend. Pour consultation? Pour limogeage? Pour permettre des opérations de grandes envergures? Cette dernière hypothèse est plus que probable dans les sens que les indake sont creusés depuis et surtout que les 9 membres qui étaient dans son commandement sont tous sains et saufs. Pourtant, ils étaient à l’avant – garde et occupé presque seuls une position qui a était totalement ou presque dépouillé des armes et munitions.
Une armada de Mudundu 40 estimée à plus de 200 hommes a rejoint le groupe de Bisogo via Rwindi-Gateja-Bijombo vers kirumba depuis la semaine dernière.
Il y a une présence massive des interahamwes dans les rangs des assaillants.
Le nombre des déserteurs dans les rangs équivaut presque à ceux qui restent, bien que les renforts sont réguliers.
Ils (les assaillants) risquent de terminer leurs munitions en tirant en l’air pour dissuasion car semble-t-il à chaque soufflement du vent, tout déplacement pour puiser l’eau à la source, un rapprochement kugashigo changwe se agahuru ils vider deux ou trois chargeurs. Panique totale.
Les enfants se sont biens servis sur eux également.
Les Gumino sont éparpillés dans tous les villages.
Les assaillants ne volent plus les bétails de peur de s’attirer la colère de la population, qu’ils redoutent.

A.R