FIERCE BATTLE CONTINUES BETWEEN CONGOLESE TROOPS AND MINORITIES TUTSI BANYAMULENGE in EASTERN KIVU.

Journal Minembwe

July 18th, 2007

After a week of fierce fighting between Banyamulenge troops attacked by the Congolese forces and militias known as Mai Mai and Interahamwe, more than 400,000 innocent civilians Banyamulenge have deliberatly been targeted and are being killed once again in their villages under the command of the Congolese government.

Thousands of women have been raped, cows and other livestocks looted by these various factions (government, FDLR rebel movements and Mai-Mai militia) under the pretext of fighting a handful Banyamulenge soldiers who were already in the process of joining the army of the Democratic Republic of Congo after being sceptical of being integrated in the government army. In fact, a good number of them had just joined the government forces and are now being forced to fight their camarades. This is obviously another tactic by the Congolese government to fragilize Banyamulenge people, first by dividing their soldiers and killing them, and eventually finishing off the civilian population without any defense.

This is the forth government attack against the Banyamulenge people since 1996, following an official decision by the Congolese government to forcefully expel these Tutsi Congolese from their country to Rwanda. The 1996 war which ended up taking a national scope, started again exactly in this manner.

The current war situation in Minembwe is just an iceberg of suffering of the civilian populations of the Banyamulenge and other Tutsi congolese in the eastern part of the Congo. As the situation continues to worsen in Southern Kivu, the same is happening in Norther Kivu, in the town of Goma where Tutsi Congolese are being hunted down and injustly arrested, beaten for the simple reason of being who they are: Tutsis.

Our sources in the area (Mibunda, in Minembwe territory) confirmed high numbers of casualties on both sides.
Several reports and eyes witness confirm that the Congolese government is currently transferring large amount of ammunitions, troops, and other heavy military equipments into the Minembwe territory, an area where the Banyamulenge live.This new twist in the current Congolese politics has received almost no coverage in national and international medias, except for the BBC. This is very worrying, and potentially dangerous situation likely to increase the figures of civilians who are perishing unjustly in Mulenge.

Achim

Editor

Inkuru kuri BBC nuko mu Minembwe intambara yabaye

Amakuru tugejejweho n'umunyamakuru Justin, nuko ngo "Inkuru kuri BBC avuze ko mu Minembwe intambara yabaye, sinzi niba ari precisement mu Minembwe ou Gatobwe,ariko umunyamakuru yavuze mu Minembwe. Ingabo zateye ngo zari ziyobowe na Mugema, na Wilondja, ndetse ngo ningabo za Masunzu bakaba bateye ingabo za Bisogo. Le porte parole Mr, Kayonga Abas ati: " Byadutunguye kubona dutewe mu gihe twari turinze ko ibiganiro twagiranye na Numbi ndetse na TangoFort bishirwa mu bikorwa. Avuga kandi ko be bemeye Mixage ariko batemeye brassage kubera ko intego yayo yari iyo kubanyanyagiza muri Kongo hose, aho bo bumva badafitiye umutekano, kubera akarengane bahora bazira.
Nta bindi bisobanuro byatanzwe bijyanye n'ibyangiritse cangwe se abakomeretse muri iyo mirwano." nkuko yavuze Justin.

Ntabgo bitangaje rero kwiyontambara yaba ihari ariko abasirikare babanyamurenge bahamagariwe kwishirahamwe, bakareka kwirema ibice kugira ngo babone uburyo barinda umutekano wabaturage. Byakabaye byiza ngo nyirabayaza Patrick Masunzu nawe ateshwe areke, asange ababo kugira ngwibyaha bye byambere bibabarirwe. Ariko niba akomeje umurego wokumarisha ubgoko twasaba abandi basirikare bamurimo ko bamuvamo bakajya kuruhande rwababyeyi nabagenzi babo.
Nimuhumure Imana izaturinda.

Muhoza

READ ABOUT BANYAMULENGE

http://www.cal.org/co/pdffiles/backgrounder_tutsi.pdf

Rumeurs: 9 morts dans la Guerre de Kabila Masunzu contre Banyamulenge

Minembwe, 12 juil 2007 (AFP) - Selon les informations qui nous viennent de la MONUC, "Neuf militaires ont été tués lundi lors d'affrontements entre deux groupes de soldats dissidents, réfractaires à la réforme en cours de l'armée en République démocratique du Congo (RDC), au Sud-kivu (est)", a annoncé mercredi la Mission de l'ONU en RDC (Monuc).

Bien que ce media ONUSien semble alleger cette information la qualifiant pour une "accrochage" qui a "opposé un groupe de combattants locaux Maï Maï répondant à un certain capitaine Yakutumba et des soldats dissidents commandés par le colonel Venant Bisogo sur les plateaux du territoire d'Uvira" ce que MONUC ne veut pas dire c'est que ces soldats banyamulenge ont riposte' à une guerre qui leur ai imposée par ces combattants du gouvernement dont le but principale est d'executer un genocide contre Banyamulenge.

Selon ce qu' a déclaré le porte-parole militaire de la Monuc, le major Gabriel de Brosses, au cours d'un point presse à Kinshasa, "Le premier groupe a perdu trois hommes et le second six".

Ces informations confirment sans doute les soucis tels qu'evoqués plusieurs fois par le journal Minembwe comme quoi, le gouvernement Congolais plannifiait une autre guerre contre le Banyamulenge dans leurs villages.
Ici il faut souligner que ces plans genocidaires ont été dénoncés au sein du sénat et Congré americain par l'ancien vice president et President du RCD Mr. Azarias Ruberwa.
Le monde est maintenant au courant de ce que Mr. Kabila envisage de faire aux Banyamulenges afin de satisfaire les souhaits des extremistes Kivutiens et rebelles Hutus qui l'ont aidé a` acceder au pouvoir. Mr. Kabila sauf peut etre ton amnesie politique ou ta mauvaise foi, sachez tres bien que ni-t-étaient les Banyamulenges tu ne serais pas président au jourd'hui.
Utiliser Masunzu ne vous essuye jamais les responsibilités de proteger la population qui vous a aider a` realiser ton reve.
Masunze est et reste votre instrument utilisé pour l'auto-destruction de son peuple. Mais, le bon sens exige qu'on soit reconnaissant. Souvenez-vous les évenements dernier de Bemba a` Kinshasa? Si les soldats Banyamulenge n'avaient pas intervenu pour sauver votre pouvoir apres que tes Katanyama s'étaient tous enfuis, dans quels mains serait votre gouvernement aujourd'hui?
Peut-etre c'est un chatiment de la part de Banyamulenge, aider l'ami de ton ennemi c'est se guarantir deux ennemis.
Une chose est certaine: Dieu protegera encore son peuple Banyamulenge contre tes forces et celles de tes alliés. Il l'a fait plusieurs fois et le fera encore.

Editor in Chief
Mhz

Gatobwe under attaque Y a-t-il les mains de Masunzu encore?

Gatobwe: attaque des combattants Interahamwe, Mai Mais et FARDC contre Banyamulenge.

Y a-t-il les mains de Masunzu encore?
Sud Kivu 10 Juillet 2007

Ce qui était dit arrive tel que prédit: Banyamulenge devient encore le cible des combatants conduit par l’un des généraux des forces armées Congolaises, Patrick Masunzu. Ces tueurs soutenus et envoyés par le gouvernement Congolais auraient traversé des localités voisines de Minembwe pour aller attaquer le peuple Banyamulenge dans leurs villages natales.
Conscients que leurs mouvements étaient diffusés regulierement par les médias Banyamulenge, particulierement le Journal Minembwe, ceux-ci decident finalement d’attaquer Mulenge ouvertement. Comme ce fut encore le cas, le président Kabila afin de semer une confusion autour de cette guerre, il decide encore d’utiliser son acolyte le general Masunzu pour conduire ces attaques non jusitifiées. Semble-t-il que Masunzu est encore parti a` Minembwe pour rejopindre les autres troupes indesirables a` Minembwe. Une histoire a` suivre.

Parlons un peu de ce général Masunzu.
Le général Masunzu, jadis pris pour un héro (avant qu'on sache pour qui il travail), est devenu personnage mystérieux, privée de sensations et du bon sens, créée par le président Kabila pour une véritable mission de detruire son peuple pour une somme extremement insignifiant comme Judas Iscariot comme l'on suspecte. Le Maître des souffrances vient d'etre aperçu encore a` Minembwe pour exécuter encore le sale besogne qui lui ai confie par son chef.

D'une part, il faut vraiment reconnaitre qu'entant que militaire, Masunzu est forcé d'obeir aux ordres de son chef. Mais, on ne peut pas s'imaginer qu'il pourra aller aussi loin que sacrifier son peuple au nom d'obéissance aux ordres. D'ailleurs ce n'est sa caractere d'obeir les autorités. Il n'y a aucun doute que ce général comme tout autre Congolais a été vendu, corrumpu afin d'etre utilisé pour des missions qu'il connait ou ne connait.
Les intentions du chef de cet acolyte général cependant ne sont inconnues... provoquer ses freres afin de trouver un bon pretexte de guerre a` Mulenge. Apres tout, on dira encore que “c’est une autre guerre fratricide entre les soldats Banyamulenge.” Ainsi, les interahamwes maitres de mort, et les FARDC profiteront de cette belle occasion pour massacrer la population.
Masunzu peut ne pas savoir l'agenda de son chef, mais il l'a deja accepté mauvais soit-il.

Le dévouement du général Masunzu ainsi que ses conseillers qui ne voient pas loin de leurs nez inquietent toute personne qui a du bons sens. Un général déterminé a` faire tuer son peuple, a` faire violer les femmes et filles de ses villages d'origine, et faire ses freres et soeurs des "persona non grata" dans leur propre patrie! Sa détermination est démesurée, et elle n'hésitera pas à commettre des actes de massacre une fois encore comme c’est devenue son habitude pour arriver à son but. Mais quelle but Mr. Masunzu? N'as-tu pas devenu le général? que penses-tu encore devenir, président de la republique? et faire quoi? Pour quels interets peux-tu accepter a` faire rayer ton peuple sur la carte du Congo? Et finalement ou iras-tu? Au Shaba chez ton Chef? Baragushuka ariko ntibazaguherekeza sha.

Toi et tes loyalistes, vous devez considerer ceci: Mulenge est une entité sacrée, créée par l’eternel pour son peuple, les Banyamulenge. Il a le pouvoir, le savoir et les habilités de proteger son peuple. D'ailleurs, tu es un bon example vivant de la protection de Mulenge bien que tu sembles avour un memoire court sur ces miracles pendant les temps de guerres contre Banyamulenge. Masunzu, si tu as oublié comment Dieu a ptotegé nos enfants pendant les champs des batailles, tu dois finalement avoir perdu la raison. Certainement, Dieu le fera encore. Il protegera notre peuple d'une facon miraculeuse; et nos ennemis tomberont les eux a` nos gauche les autres a` nos droite, et toi tu seras de leur coté et subira la conséquence et le chatiment que tu merites.

Hier, tu avais trompé la population avec votre message anti-Rwandais, mais c'etait au juste anti-Tutsi. Oui il faut etre Claire et précis, c’est anti-Tutsi non pas anti-Rwandais car tu as choisi de collaborer avec les pires des Rwandais_les interahamwes, tueurs, ennemis des Tutsis, des assassins et meurtriers, afin de combatre la seule personne qui protége des milliers des Banyamulenges dans son pays. Pour ton interet personel et egoiste. Tu as piegé la population contre le seul vrai general qui ose combatre les ennemis du peuple Tutsi dont tu es supposé etre membre. Heureusement que tout le monde a fini a` te comprendre.

Finalement, la vérité ne se cache pas pour longtemps. Les parents et la population Banyamulenge n’a pas tardé a` decouvrir ce que tu es et a` qui tu travailles. Tu viens de massacrer leurs enfants avec ton propre épée, comme si cela ne suffisait pas, tu les a enterer dans une fosse communes. Comme faisaient tes collaborateurs et colleges INTERAHAMWE pendant le genocide contre nos freres et soeurs au Rwanda.
Voila` que tu montes encore en finir cette fois-ci avec tout Munyamulenge. Masunzu tu n'as pas vraiment de bon sens!

Et vous qui lui soutenait hier pendant qu’il massacrait nos freres a` Minembwe. Vous n’aviez pas hésité a` lui soutenir publiquement. Quelle est votre position aujourd’hui? Aviez-vous appris une lecon? Allez-vous encore vous allies a` sa cause? Pour obtenir quoi? Un autre ministere? Et en faire quoi avec? Gars, n’ose plus tomber dans cette piege chers freres? Comme vous avez échoué a` lui ramener a` la raison, ne le suive plus svp, au risque de partager les sangs des innoncents avec lui.
L’aggression sans limite de l'Acolyte general Masunzu doit etre condamné de tout le monde. Le general Masunzu, a vendu son ame au diable et il est sans doute devenu membre du groupe criminals lorsqu’il a été accueillis par les maudits interahamwe dans leur mission d’exterminer notre peuple. Aujourd'hui, c'est un ennemi de son peuple, une lame errante, un assassin sans maître, louant ses services au plus offrant.
Entant qu'enfant de meme village, je t'exhorte et te conseille de revenir a` raison. Tu n'es pas la seul personne a` avoir decu notre population. Enfait, tu es l'un des nombreux. Ils ont ou seront pardonnés et tu le sera aussi si tu arreter tes mauvaises decisions avant qu'il ne soit pas trop tard. N'endurci pas ton coeur. Tu n'es qu'humain mon frere. Je sais que tu lira cet article et je te conseil d'en a prendre au serieux.

Pour le Journal Minembwe

Halte à une autre Genocide en RD Congo

Halte à une autre Genocide en RD Congo

Minembwe, 10/07/2007

Alors que la communauté internationale toute entiere continue d’etre trompé qu'une paix et stabilité au Congo deviennent lentement une réalité, les nouvelles que nous avons confirment que le gouvernement congolais continue d’envoyer ses troopes les plus méchants et extremists hutus dans des villages des Banyamulenge en grande nombre.

Entant que le seul media de Minembwe chez les Banyamulenge, Journal Minembwe présente les faits inquiétants et anormaux de la situation sécuritaire telle qu'elle se présente dans les hauts plateaux d’Itombwe dans l’Est de la République Démocratique Congo. Les femmes sont entrain d’etre violées chaque jours par ces memes hommes armies, les vaches, chevres, moutons et poules sont constamment pillés sans que personnes ne dise rien.
La situation qu'on a vue avant la guerre de 1996, lors que le gouvernement Congolais sous le regime de Mobutu envoya encore des troupes militaires dans des villages des Banyamulenge pour piller, destabiliser les gens par des assassinats, des viols perpétrés sur les populations Banyamulenge, risque de se répéter maintenant, malgré la présence à Minembwe du soit disant MONUC.

Depuis le retour non justifié, depuis Mai passé, dans les hauts plateaux en territoire de Minembwe, des hommes armés en provenance d’Uvira, Bukavu et Maniema ont été constantés par une inquiétude toujours grandissante.

Etant donné que la population de Minembwe manqué visiblement la capacité d’accueille pour ces milliers des militaires quoiqu’en soit la raison, et surtout le fait qu’il ya a` Minembwe des groupes armés Banyamulenge qui ne sont pas encore integrés dans l’armée congolais, les affrontements ne peuvent pas etre évité. Surtout que les troupes gouvernementales continue a` piller et a` tuer les gens impunement et injustement.

La population Banyamulenge plaçée entre les deux groupes armés, lance l’ appel au gouvernement et a` la communauté internationale de veuiller a` ce que un genocide contre eux ne fasse pas encore comme ca été le cas au Burundi et au Rwanda.
Il faut préciser que ces militaires ne sont pas appelés à assurer la protection de la population.

Cette meme population appel les autorités congolaises tant politiques que militaires
à éviter de jouer le jeu de l’ennemi du peuple Banyamulenge. La presence des milliers de Militaires et des rebelles interahamwe sous l’ordre du gouvernement n’a d’autres raisons que de provoquer une guerre et executer le plan genocidaire toujours cru.

Les groupes militaires Banyamulenge bases a`Minembwe déclarent être pour la paix et ne souhaiteraient pas mettre à feu et à sang cette portion de leur pays.
La population demande que ces militaires et ces rebelles etrangers rentrent dans leurs residences anterieres avant que ceux-ci provoquent une autre guerre.
Que la communauté internationale et les gouvernements voisins surveillent de prêt les gestes du gouvernement Congolais dans ce geste provocative a` Minembwe! Les villages de Banyamulenge et le peuple Banyamulenge du Congo n'ont jamais été aussi fragiles et insecurisés qu’a`présent!

Préoccupée par ces nouvelles inquiétantes, le Journal Minembwe en appelle ces combattants et au gouvernement congolais au bon sens et à eviter que les sangs innocent ne soient pas encore verse inutilement.
Que le gouvernement contrôle et de lutte contre toute circulation illégale des forces armées dans les hauts plateaux.

Nous invitons aussi la MONUC, et toute la communauté internationale à prendre urgemment toutes les mesures possibles pour prévenir toute conflagration ou reprise des hostilités à Minembwe.

Fait à Minembwe, le 08 Juillet 2007

Le Journal Minembwe

SIDA NGWISHOBORA KUMARA ABACU BARIMUNKAMBI YA GIHEMBE

Abatuye n’abaturiye inkambi y’impunzi z’Abanyekongo i Gihembe batitaweho SIDA yabamara
Kalisa Steven

ORINFOR – Gicumbi

Akarere ka Gicumbi gacumbikiye impunzi z’Abanyekongo bavuga ururimi rw’Ikinyarwanda bamaze igihe kinini barahungiye mu Rwanda kubera ibibazo by’umutekano muke byakunze kuranga igihugu cyabo cya Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo mu bihe bishize. Kuba ziri ahantu hamwe zicucitse mu nkambi, impuguke mu by’ubuzima i Gicumbi zemeza ko ibyo bituma zirushaho kwanduzanya agakoko gatera SIDA cyane ko nta n’iyindi mirimo ziba zifite myinshi.
Izo mpunzi zicumbikiwe mu nkambi iri ahitwa i Gihembe mu Murenge wa Kageyo, iyo imibare kugeza mu mpera z’ukwezi kwa Gicurasi 2007 igaragaza ko ari 18.110, muri abo, abanduye agakoko gatera SIDA bangana na 3.3% nk’uko Imvaho Nshya yabitangarijwe n’ushinzwe Komite yo kurwanya SIDA y’Akarere ka Gicumbi, Bwana Kimenyi Evariste ugira ati : « ibi biteye impungenge hakaba hari ikigomba gukorwa kugira ngo iyo mibare igabanuke ».
Iki kibazo cyo kwandura SIDA ntabwo ari umwihariko w’iyi nkambi ya Gihembe gusa kuko ngo no mu zindi nkambi z’impunzi ziri hirya no hino mu bihugu bituriye ibiyaga bigari (Great Lakes Region) SIDA iravugiriza. Akaba ariyo mpamvu ibyo bihugu byo mu biyaga bigari byishyize hamwe ngo birwanye SIDA muri izo nkambi maze mu mwaka w’1998 hashingwa icyitwa « Great Lakes Initiative on Aids (G.L.I.A) », hagenekerejwe mu kinyarwanda akaba ari umugambi umwe mu kurwanya SIDA mu bihugu bigize akarere k’ibiyaga bigari.
Mu nkambi ya Gihembe uwo mushinga wa G.L.I.A uterwa inkunga na Banki y’Isi watangiye gukora mu kwezi kwa Werurwe 2006 ariko ukaba utareba impunzi zo mu nkambi gusa ahubwo n’abaturage b’imirenge itatu iyikikije ariyo Kageyo, Byumba na Rukomo kuko byagaragaye ko abaturage baho bahorana n’izo mpunzi umunsi ku wundi bahahirana.
Ibikorwa mu nkambi mu rwego rwo kurwanya ubwandu bwa SIDA hari ubukangurambaga ku kwirinda icyorezo cya SIDA no kugikwirakwiza, gufasha ababana n’ubwandu bwayo, kugira inama abagore batwite kandi bashobora no kuba babana n’ubwandu, gutera inkunga imishinga iciriritse y’abanduye n’ibindi. Ni umushinga ucungwa na « UNHCR » ugashyirwa mu bikorwa na « International Rescue Committee » (IRC). Hanze y’inkambi ho hahuguwe abajyanama b’ubuzima n’ abakangurambaga b’urungano bose hamwe ni mirongo itatu na batanu (35) baturutse muri iriya mirenge uko ari itatu ikikije inkambi, inshingano yabo akaba ari ugukumira icyo cyorezo mu baturage.
Mu mahugurwa y’iminsi itanu (5) bashoje tariki ya 26/05/2007 amwe mu masomo bahawe hari ubuzima bw’imyororokere ku ngimbi n’abangavu, ubumenyi ku ndwara ya SIDA na virus iyitera hamwe n’imyitwarire yafasha abantu kwirinda indwara zandurira mu mibonano mpuzabitsina.
Banahawe n’imfashanyigisho kandi bakaba bagomba no kujya batanga raporo y’ibyo bakora ku muyobozi ushinzwe kurwanya SIDA mu karere ka Gicumbi. Kimenyi Evariste uyobora Komite y’Akarere yo kurwanya SIDA atangaza ko ibikorwa byo kurwanya SIDA muri iyi mirenge byateganyirijwe akayabo k’amafaranga y’u Rwanda miliyoni makumyabiri n’enye n’ibihumbi magana cyenda na mirongo itanu na bitandatu (24.956.000 frw) akaba agomba kuzarangirana n’ukwezi kwa Kamena 2007.
N’ubwo abaturage bose bagomba kwigishwa, muri bo abahangayikishije cyane ni urubyiruko cyane cyane ururi mu dusanteri tw’ubucuruzi nka Rukomo, Kageyo hamwe no mu mugi wa Byumba. Nta mibare iraboneka igaragaza aho ubwandure bw’aho hantu bugeze ariko ikigaragara gusa ni uko kugeza mu mpera z’ukwezi kwa Mata 2007 imibare yaturutse mu bigo nderabuzima byose byo mu karere ka Gicumbi igaragaza ko ubwandu bwa SIDA mu karere kose buhagaze kuri 5.4%.
Umushinga wa G.L.I.A, icyicaro cyawo kiri i Kigali mu Rwanda. Kuba ariho hatoranyirijwe icyicaro ngo ni uko u Rwanda ari kimwe mu bihugu byo muri aka karere cyagaragaje ingamba zihamye mu guhangana n’icyorezo cya SIDA. Mu bandi G.L.I.A yitaho hari abashoferi batwara amakamyo mu mihanda mpuzamahanga nka Mombasa – Kampala – Kigali n’ahandi.